본문 바로가기

반짝반짝 빛나는/Language

[Español] Ven Conmigo - Cristina Aguilar

반응형

 

 

Christina Aguilera - Ven Conmigo (Solamente Tú)

 

Ven conmigo (Come on over) - Cristina Aguilar

 

Ven conmigo, ven conmigo baby Ven conmigo, ven conmigo baby Oh yeah

Ven conmigo, ven conmigo baby (Yeah, yeah, yeah, yeah) Ven conmigo, ven conmigo baby

함께가자, 함께가자 베이비

 

Es hoy la ocasión. Tengo listo en corazón, vienes tú, oh

오늘이 기회야, 난 마음의 준비가 되어있어. 니가 올 것에 대한

Ya la fiesta comenzó. Bailaremos sin control, oh, oh

이미 축제가 시작되었어. 우리 통제(정신)없이 춤을 추자.

 

Amor llegó la noche de los dos

우리둘의 밤에 사랑이 찾아왔어

Razon de amar y de celebración

축제의 밤이 되겠지

Juntos, tú y yo. Hasta que ilumine el sol, escuchame

너와 나 함게. 반짝이는 해가 뜰 때까지, 내 말 들어봐.

 

Solamente tú, acercate a verme. Solamente tú, porque me enloqueces

오직 너 뿐이야, 나를 보러 이리 가까이와. 오직 너 뿐이야, 니가 나를 미치게 하니까

Solamente tú, no me hagas esperar. Contigo quiero estar, ser tuya nada más

오직 너 뿐이야, 기다리게 하지마. 너와 함께 있고 싶어. 너의 것이 되고 싶어.

Solamente tú

 

Ven conmigo, ven conmigo baby (Ooh) Ven conmigo, ven conmigo baby

 

Mi gran ilusión es quedarme junto a ti. Solo tú, solo tú

나의 큰 바램은 너와 함께 있는 거야. 오직 너만

Tienes mi corazón. Desde el dia en que te ví, oh, oh

니가 내 마음을 가져가 버렸어. 내가 너를 본 그날부터

Estoy, amor, temblando de emocion. Pasion, calor, no me sentí nunca mejor

마음이 흔들리는 걸 느꼈어. 열정, 뜨거운 것. 그 어떤때 보다 내가 이렇게 열정적인 적은 없었어.

Ven hoy, por favor. El destino ya nos unió, eschuchame

오늘 이리와, 제발. 운명이 우리를 하나로 묶었어, 내 말 들어봐.

Solamente tú, acercate a verme. Solamente tú, porque me enloqueces. (이하 반복)

Solamente tú, no me hagas esperar. Contigo quiero estar, ser tuya nada más. Solamente tú

 

Ven conmigo, ven conmigo baby Ven conmigo, ven conmigo baby

Ven conmigo, ven conmigo baby Ven conmigo, ven conmigo baby

 

Uh Ven conmigo, ven conmigo baby Ven conmigo, ven conmigo baby

No me hagas esperar. Contigo quiero estar. Siempre te voy a amar, ah, ah

 

Solamente tú, amor Solamente tú, oh tu amor me enloquece

Solamente tú, oh no me hagas esperar Contigo quiero estar, soy tuya nada más

Solamente tú Solamente tú, oh yeah Solamente tú, amor oh

Solamente tú

No me hagas esperar. Contigo quiero estar. Soy tuya nada más

Solamente tú

 

 

 

 

반응형

'반짝반짝 빛나는 > Language' 카테고리의 다른 글

[Español] TENER 동사  (0) 2012.11.25
[Español] HACER 동사  (0) 2012.11.25
[Español] SER vs. ESTAR  (0) 2012.10.28
[Español] Eres tú by Mocedades  (0) 2012.10.28
[English-Listening] Organic May Not Be Much Healthier  (0) 2012.10.27